Prevod od "preciso verificar" do Srpski


Kako koristiti "preciso verificar" u rečenicama:

E nesse caso, é preciso verificar se a criatura morreu, ou ela se levanta para nos matar.
Sve šta sada moramo je da saèuvamo glave. Šta to misliš?
Preciso verificar a cesta e a bolsa.
U redu. Moram vam pregledati košaru i torbicu.
Um aluno se inscreveu para pós-graduação em História... e preciso verificar o histórico escolar dele com vocês.
Vašington. Jedan student se prijavio ovde za postdiplomske studije istorije. i hoæu da proverim kakve je ocene imao kod vas.
Com licença, preciso verificar as linhas de levantamento.
A sad oprostite, moram provjeriti trase naftovoda.
Eu provavelmente... preciso verificar minha agenda.
Verovatno bih trebala... Verovatno bih trebala da proverim svoj raspored.
Não tenho o último dígito, é preciso verificar as dez possibilidade.
Nisam zapisao poslednji broj, pa mi treba deset moguæih vlasnika.
Está lindo, mas, eu não sou anão... levante, acima da cabeça, eu preciso verificar a traseira.
To je svarno lepo, ali ja nisam 5'4". Podigni ga iznad svoje glave. Moram uæi ispod zadnjeg dela.
Preciso verificar algumas horas de trabalho de Cora Briggs.
Treba mi potvrda o radnim danima za Coru Briggs.
Preciso verificar se ele é o verdadeiro Viajante.
Moram potvrditi da je on stvarno "Putnik".
Preciso verificar alguma coisa na biblioteca.
Ja moram da proverim nešto u biblioteci.
Espere um pouco, só preciso verificar algo!
Èekaj, trebam napraviti zadnju provjeru. Neæu dugo.
Sim, preciso verificar o meu extrato.
Da, treba da proverim svoje stanje.
Preciso verificar as colméias perto da junção.
Moram da proverim košnice kod spoja.
Preciso verificar aquela luz, seja lá o que for.
Moram izbliza da pogledam to svetlo ili šta god da je.
Preciso verificar uma coisinha, eu volto já!
Moram nešto provjeriti. Odmah se vraæam.
Sim, preciso verificar por atividades recentes em um cartão de crédito com o nome de Dyson.
Želim provjeriti aktivnosti na kartici na ime Dyson.
Só preciso verificar em qual trem você está planejando voltar.
Što da ne? - Želela bih da znam kojim se vozom vraæate?
Preciso verificar na Base de Dados de Crimes um homicídio não resolvido.
Treba mi provera iz nacionalne baze, nerešena ubistva.
Só preciso verificar que foram embora e que não estão mantendo residências separadas.
To mi je poznato. Moram da potvrdim da su se oboje iselili i da nemaju razlièita prebivališta.
Preciso verificar o que aconteceu no corpo, e registrar como evidência.
Treba da pokupim i zavedem liène stvari.
Deixe isso na sua bolsa. Preciso verificar quando nos encontrarmos.
Drži ovo u torbici jer æu morati provjeriti kad se susretnemo.
Espere, há algo que preciso verificar antes.
Èekaj, moram prvo nešto da proverim.
Preciso verificar com meus contadores, mas...
Morala bih to da proverim sa raèunovoðama, ali...
Preciso verificar... se algum sujeito repulsivo contratou você... para tirar um quadro do país recentemente.
Moram da utvrdim da li su te nedavno neki neprijatni tipovi regrutovali da prokrijumèariš jednu sliku iz zemlje.
Desculpe, preciso verificar pode ser uma emergência.
Oprosti, trebao bih videti, možda je nešto hitno u pitanju.
Só preciso verificar algumas coisas antes de começarmos.
Da proverimo par stvari pre nego što poènemo.
Preciso verificar a morte dele para notificar os parentes.
Moram potvrditi njegovu smrt da bi mogli obavestiti porodicu.
Antes de responder suas perguntas, preciso verificar certas informações.
Prvo pre nego što mogu odgovoriti, moram da proverim neke informacije.
Preciso verificar uma coisa no seu braço, me permite?
Moram proveriti nešto na tvojoj ruci, ako smem?
Falando nisso, preciso verificar o jantar.
Kad pomenu vreme, treba da proverim veèeru.
Eu preciso verificar se o Patriota está morto.
Moram da potvrdim da je Patriota mrtav.
Eu não preciso contar, só preciso verificar se consigo fazer uma correspondência um para um.
Ne moram da brojim, dovoljno je da vidim da svaki prst sa jedne ruke ima svoj par na drugoj.
Bom, eu posso sentir. Está tudo bem. Não preciso verificar.
Dobro, mogu ga osetiti. Dobro je. Ne moram da ga proveravam.
0.56913208961487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?